Treinar ao ar livre ou na academia?

Este mês choveu, esfriou, ventou… eu bem que poderia ter usado todas estas desculpas para não correr e ficar hibernando embaixo das cobertas e em frente à TV, mas como estou animada com meu progresso e não queria perder o condicionamento físico mais uma vez, como aconteceu durante as férias de fim de ano, resolvi treinar na academia.
No começo estranhei, aquele sobe e desce da velocidade da esteira me atrapalhava e o tempo parecia demorar mais para passar, mas depois acostumei. Se bem que ainda acho que o tempo passa mais devagar na academia, ao ar livre me distraio com as pessoas e as coisas que encontro no meu caminho e o treino termina rapidinho.